Los matrimonios también son posibles en Florida para personas no residentes, un matrimonio registrado en Florida y registrado en el tribunal competente es válido en Alemania sin restricciones. También se recomienda una apostilla en muchos casos.

El matrimonio requiere una Licencia de matrimonio, que está disponible en la Oficina de licencias de matrimonio en el tribunal del condado (Secretario del tribunal del condado).

Por lo general, la licencia de matrimonio siempre se puede solicitar entre las 9:00 a.m. y las 4:00 p.m. de lunes a viernes (no en días festivos); por ejemplo, se puede encontrar una lista de todos los secretarios de las oficinas judiciales en Florida. Por ejemplo aquí.

La edad mínima para ambos solicitantes es de 18 años (Estatutos de Florida del 2018, Título XLIII, Capítulo 741.04). Los menores que hayan cumplido al menos 17 años pueden recibir la Licencia de matrimonio solo con el consentimiento por escrito de los representantes legales (padres o tutores); El consentimiento debe ser certificado por un funcionario autorizado para notarizar y aceptar declaraciones juradas. Además, la mayor de las dos personas dispuestas a casarse no puede ser más de dos años mayor que la menor. Los solicitantes menores de 17 años no pueden casarse después de cambiar la ley en marzo de este año.

Al presentar la solicitud, se requiere que los EE. UU. Y los residentes presenten su Número de Seguro Social.

Extranjeros que no tienen Número de Seguro Social de los EE.UU, deben firmar con su tarjeta de registro de extranjero o, si no está presente, como en caso de turista, pasaporte, tarjeta de identidad, licencia de conducir o cualquier otra identificación válida con fotografía. En algunos condados, pueden además pedir la presentación de documentos adicionales, como el certificado de nacimiento.

En caso de matrimonios anteriores, se debe indicar la fecha exacta de terminación del matrimonio. También debe explicarse si el matrimonio se disolvió por divorcio, anulación o muerte. La información debe hacerse por escrito y por lo general, no se requiere justificación.

Solo en el caso de que el matrimonio se solicite 30 días después de la terminación del matrimonio anterior, también se requiere la presentación de una sentencia de divorcio traducida oficialmente o un certificado de defunción.

No se requieren exámenes de sangre u otros exámenes médicos. Si los solicitantes proporcionan todos los documentos necesarios, la licencia de matrimonio generalmente se emite de inmediato. La boda debe realizarse dentro de los 60 días posteriores a la emisión de la Licencia de matrimonio. La Licencia de matrimonio es válida en todo el estado de Florida, es decir la boda no tiene que ser en el condado donde fue otorgada la licencia.

La tarifa para una licencia de matrimonio es de aproximadamente US $ 93.50 si se realiza enel mismo sitio, en Miami-Dade-County por ejemplo, se cobra tarifa adicional de US $ 30.00.

Desde el 01.01.1999, existe una ley que estipula que los prometidos, deben demostrar con la entrega de su solicitud, su participación en un supuesto Curso Prematrimonial de cuatro horas (Los Estatutos de la Florida de 2018, Título XLIII, Capítulo 741.04, párrafo 5) Es una especie de “curso de preparación matrimonial” en el que se informa a los solicitantes sobre la naturaleza, los derechos y las obligaciones del matrimonio.

Si los prometidos no pueden comprobar que han participado en dicho curso, el período entre la emisión de la licencia de matrimonio y la boda debe ser de tres días. Sin embargo, los novios que normalmente no residen en Florida no tienen que esperar tanto tiempo.

Personas que están autorizadas en efectuar un matrimonio presentando previamente una licencia son:

– Sacerdotes de todas las confesiones
– Oficiales judiciales
– Notarios públicos

Si la novia y el novio no hablan inglés, se debe traer un intérprete, a menos que la persona que organiza la ceremonia realice la ceremonia en alemán (ver más abajo).

Los padrinos de boda son posibles, pero no obligatorios.

Para que el matrimonio sea reconocido en Alemania, es esencial registrarse en el tribunal competente (Secretario de las oficinas de la corte, ver arriba), reconocible por una impresión correspondiente en la parte superior derecha del documento. De lo contrario, se recomienda solicitar una apostilla, que se requiere en algunos estados federales para el registro posterior del matrimonio extranjero. En caso de duda, consulte con anticipación en su oficina de registro local en Alemania, si es necesario allí.